24 de abril de 2007

Manuel de Falla: Noches en los jardines de España




Seguimos en el siglo XX pero ahora con un compositor español: Manuel de Falla y una de sus obras más representativas y que a mí me gustan más. Me refiero a "Noches en los jardines de España".

Manuel de Falla ha sido uno de los compositores españoles más destacados del siglo XX. Nació en Cádiz el 23 de noviembre de 1876. De niño estudió música con su madre y otros profesores de su ciudad natal; ya de joven estudió composición con el prestigioso musicólogo y profesor Felipe Pedrell. Desde 1905 a 1907 enseñó piano en Madrid, y entre 1907 y 1914 estudió y trabajó en París. En el periodo transcurrido durante los años 1914 y 1938 vivió y compuso sobre todo en España. En 1939 fijó su residencia en Argentina, donde, el 14 de noviembre de 1946, murió.
Bajo la influencia de Pedrell, defensor de que las bases de la música de un país debían provenir de su propio folclore, Falla desarrolló un estilo claramente nacionalista que caracterizó prácticamente todas sus composiciones. No obstante, no solía utilizar las canciones folclóricas españolas de una manera directa en sus temas, sino que incorporó únicamente su espíritu. El elemento impresionista de su obra procede de compositores franceses como Claude Debussy y Maurice Ravel, a quienes conoció en París. Falla fue el adalid del movimiento contra la influencia de la música alemana e italiana en la ópera española, y contra la esterilidad de la música para orquesta y de cámara de su tiempo en España.
Entre sus composiciones tenemos Noches en los jardines de España (1909-1915) para orquesta y piano, la ópera La vida breve (1913), sobre texto de Fernández Shaw, los ballets El amor brujo (1915) y El sombrero de tres picos (1919), la Fantasía bética para piano (1919),la fantasía escénica El retablo de Maese Pedro (1924), el Concierto para clave y 7 instrumentos (1923-1926) y música para guitarra. Dejó sin concluir el oratorio La Atlántida sobre el poema de Jacint Verdaguer; lo terminó su discípulo Ernesto Halffter. Manuel de Falla murió en Alta Gracia, Córdoba (República Argentina).

(El poder de la palabra)



Manuel de Falla, aunque dedicó una pieza a los jardines de España, tuvo una orientación diferente. No menciona los grandes jardines de Aranjuez, que tuvo que haber conocido, pues su amigo íntimo Santiago Rusiñol, en cuya casa acabó la obra, fue pintor de jardines. Los jardines españoles que le interesaban a Falla eran todos andaluces. La pieza fue el primer disco de música española que poseí. Desde el primer momento me ha causado escalofríos. De todas estas cuatro piezas ha sido la que más me ha costado descubrir su sentido, descubrir qué pasaba de noche en los jardines de España. Pinta un mundo hermoso, emocional y violento, acaso peligroso, pero por último apacible y espiritual. Según Joaquín Turina, es la obra más triste de Falla, en la cual expresa un drama íntimo. Los tres movimientos son "En los jardines del Generalife," "Una danza lejana," y "En los jardines de la sierra de Córdoba." Los dos últimos movimientos se tocan sin pausa. El dedicado al Generalife fue para mí desde el principio el movimiento más comprensible, pues es el jardín andaluz mejor conservado. El Generalife, el sitio más agradable que conozco en el planeta, fue un jardín dedicado al amor y al mismo tiempo una expresión de él. Según Santiago Rusiñol, "así como hay artistas que del amor hacen poesía o música u obra de arte, hubo quien del amor hizo jardines, y fue el artista enamorado quien ideó el Generalife." Naturalmente no se trata del amor matrimonial ni procreativo: fue "nido de amores, mansión de sultana favorita, refugio de reyes, retiro acariciado por el perfume de las flores, los misteriosos susurros del bosque y el murmullo de las fuentes." Cipreses, frescura, exclusión del mundanal ruido. Albercas, escaleras de agua, fuentes, surtidores: agua, flores y frutas por todas partes. El agua, símbolo de la vida, fue el principal elemento decorativo. "Hoy mismo, sus ruinas tienen la vaga tristeza de los lugares que fueron teatro de añejas felicidadesy todo canta placer perdido, en ese mudo lenguaje de las cosas que llevan en sí el recuerdo." Pero el amor es el primer movimiento: el principio, no el fin. Manuel Orozco sugiere que la Danza lejana descrita en el segundo movimiento es una danza gitana del Albaicín: la lejanía desde la calle (Antequeruela Alta) que Falla escogería para su residencia granadina. Aunque el parecido es evidente, la sugerencia es demasiado literal. (Bien pudiera Falla haber empleado el título "Danza gitana," si quisiera.) La danza, refugiada en cuevas, que hoy conocemos como gitana no es sino reflejo de una tradición más antigua de danza hispanomusulmana, si no premusulmana o aun prerromana. Es una danza que rueda, gira, zapatea, más y más rápidamente hasta caer en el éxtasis. En su forma más inmediata, es la zambra, el ruidoso baile y fiesta prohibido después de la conquista de Granada. Para entender el simbolismo de esta danza, no encuentro mejor comentario que un análisis del baile del más famoso bailarín gitano de la literatura española, la Preciosa de Cervantes. En su baile, según Peter Dunn, "el espíritu y el cuerpo rivalizan, y su contienda se resuelve en ritmo y movimiento. Como acción, es al mismo tiempo energía sensual y una imitación del orden puro, del orden del movimiento. Es así a la vez una imitación de los poderes físicos del mundo y de las formas íntimas de naturaleza. Como movimiento alrededor de un eje repite la danza de las estrellas, los planetas y los elementos alrededor de su centro. La bailarina siempre vuelve al centro de su propio círculo; ése es el punto al que el cuerpo es atraído, al que debe volver cuando más alejado, como bien lo intuyen bailarina y espectador. La poesía y la danza, por lo tanto, absorben y transforman lo orgiástico." El baile andaluz tiene un sentido metafísico. Representa la tierra y las estrellas. Une el hombre con el cosmos. Sigue, sin interrupción, una danza aún más violenta, la de los jardines de la sierra de Córdoba. Por muchos años me preguntaba por el sentido de estos jardines. Por casualidad encontré, curioseando en la gran biblioteca del cervantista José María Casasayas, un libro publicado dos años antes del estreno de la obra de Falla. Se trata de Ibn Masarra y su escuela. Orígenes de la filosofía hispano-musulmana, de Miguel Asín Palacios. Falla tuvo interés en la historia andaluza—consta en su Festival del Cante Jondo—y fácilmente tendría contacto con este libro o con lectores o reseñas de él. Los jardines de la Sierra de Córdoba tienen que ser los del eremitorio de Ibn Masarra. Fue el habitante más renombrado de dicha sierra. Ibn Masarra fue el fundador del poco conocido sufismo español. Las danzas violentas del tercer movimiento tienen que ser danzas sufíes, danzas místico-eróticas, danzas hacia Dios y hacia el orgasmo, que serían una misma cosa. Y la paz y el bienestar con que el movimiento acaba, son a la vez, inseparablemente, sexuales y espirituales. Naturalmente una obra tal me encantó, aunque no la entendiera hasta hace poco. En Noches en los jardines de España, Falla pasa desde lo existente a lo desaparecido, del presente al pasado, del amor humano al amor divino, del este al oeste, de Granada a Córdoba, del último reducto del Islam hispánico a su plenitud. Recrea un mundo apasionado y apasionante, no sólo desaparecido sino oculto. Su evocación musical hizo mucho para que me dedicara al estudio de la cultura hispánica. Pero mis clases de literatura e historia españolas, en las cuales España se identificó completamente con Castilla, no me lo explicaron. He tenido que estudiarlo por mi cuenta.
(Daniel Eisenberg)


NOCHES EN LOS JARDINES DE ESPAÑA, para piano y orquesta.
Dedicada a Ricardo Viñes.
Fecha de composición: 1909-1916
Fecha y lugar de estreno Madrid, Teatro Real, 9 de abril de 1916. Orquesta Sinfónica de Madrid; dir., Enrique Fernández Arbós; José Cubiles, piano.
Partes I. "En el Generalife" - II. "Danza Lejana" - III. "En los jardines de la Sierra de Córdoba". Duración 23 minutos aprox.
Plantilla 2 flautas, piccolo, 2 oboes, corno inglés, 2 clarinetes, 2 fagotes, 4 trompas, 2 trompetas, 3 trombones, tuba, timbales, percusión, celesta, arpa, cuerda y piano solista.

He escogido la versión de Arthur Rubinstein con la Orquesta sinfónica de San Francisco dirigida por Enrique Jordá en 1957

Enlace

20 comentarios:

Anónimo dijo...

Como siempre, una excelente selección. ¿Has escuchado las grabaciones que el mismo Falla hizo con Maria Barrientos de las siete canciones populares españolas? En esas grabaciiones se puede apreciar a Falla como él mismo creía que su música debía ser interpretada. Felicidades y sigue con tu excelente blog!

Anónimo dijo...

Me alegro de haber encontrado un lugar como este.
Voy a seguir leyendo

Signore dijo...

Estimado musiker, hace tiempo disponía de esta obra en disco, tanto tiempo, que ni siquiera recuerdo a los intérpretes, pero se lo presté a alguien y ya no lo recuperé. Cosas que pasan. Así que le agradezco que haya subido esta obra y esta versión, que debe ser magnífica.

Un saludo.

vittorio dijo...

Estimado Amigo,
Estimados/as Co-Bloggers,
acabo de escribir un "cuento por música" dedicado a las "Noches" de Manuel de Falla. El cuento aún no se ha publicado ni puesto en escena. Empiezo hoy mi campaña para promoverlo con editores y orquestas posiblemente interesados.
¿Alguien puede ayudarme con sugerencias concretas?
Esto es mi segundo cuento por música: el primero acompaña los "Cuadros de una esposición" de Mussorgsky (editado en versión bilingue en Italia, en "audiolibro", 2008).
Muchas gracias.
Mi dirección:
diamine2@yahoo.com
Vittorio Caratozzolo / ITALIA

innuendo dijo...

Fabulosa la selección y la descripción. Es una música inquietante y misteriosa, lejos del tópico de que el español no puede ser apasionante. Gracias!

Maria José dijo...

Hola mi nombre es Maria José estoy realizando un trabajo y creo que tu me puedes guiar mejor que nadie, el ytrabajo es sobre las principales obras y compositores que han influido en el desarrollo teatral de la Danza Espñola. Es que no sé exactamente los compositores relacionados con la danza, manuel de falla, ?? isaac albéniz?? y las principales obraS?? a ver si supieras algun enlace donde me lo explique que yo me posicione y sepa por donde va la cosa!! un millón de gracias!! espero tu respuesta muchos besosss

Anónimo dijo...

When choosing a [URL=http://www.nfoutletonline.net/#1014]north face outlet locations[/URL] , firstly, we should choose diverse style in accordance with our size.To unwanted fat people, they are able to choose the [URL=http://www.nfoutletonline.net/#1151]north face outlet store[/URL] that has a collar shaped like "V" as well as a single-breasted design, which makes the wearer's shoulder looks shorter, neck of the guitar looks longer.

Anónimo dijo...

2tEgd ghd hair straightener
pIkt michael kors bags
hWcn ghd nz sale
0aSno ugg boots online
2gPek ghd hair straightener

Anónimo dijo...

2mDsz ghd hair
qRop cheap ugg boots uk
cRiu michael kors sale
5hYwf GHD
9xEyf burberry on sale
1uYyc ugg australia
1uGcd ghd
5nUng louis vuitton shoes
1mGnk michael kors handbags
0jMbc cheap ghd straighteners
4wCku ugg boots cheap
7gNpl discount nfl jerseys
4pWxs michael kors outlet
6nHdh ghd lisseur
3bUyi discount ugg boots

Anónimo dijo...

sUzw coach outlet online
gYum ugg boots
jAkj michael kors outlet
6xFia cheap ugg boots
5jBmg chi
0dBak michael kors handbags
5jGhq cheap nfl jerseys
4cUuj coach outlet store
0iRik north face sale
4eXoj ugg españa
6rAst purple ghd
4dIvw michael kors outlet
2iMzz nfl shop
6vPtg plancha ghd
2hCgm discount uggs

Anónimo dijo...

cDgy coach usa
sAjl kPht michael kors purse
9gVxc cheap ugg boots
2rTjb chi straighteners
5rYkk michael kors purses
8eBzj nike nfl jerseys
3xLfo coach outlet store
5wBka 4sGdn botas ugg
3dTxk 2kRue michael kors purses
2pHnr nfl shop
0tOmv ghd españa
8dBje discount uggs

Anónimo dijo...

Wow, fantastic blog layout! How long have you been blogging for?
you made blogging look easy. The overall look of your site is fantastic, as well as the content!
Here is my website causes of swollen ankles and feet

Anónimo dijo...

When buying a used car, it helps to learn why it can be being sold The accommodation part is taken care well from the rich list of Luxury hotels in Mumbai After that, way too many automobile production plant began to emulate the launch of the latest car model when introducing the newest car dating sites Admission is $5 for the kids and $8 for adults $3 Invitation for Baptism of Baby

Anónimo dijo...

Evеry largе gold medal sеemed to be engraѵeԁ usіng thе
name іn the soldіer along with inԁividuallу
introԁucedIt seеms like a long time
and еffогt tο ρlod thгοugh for
a thing that probablу won't happenHis defense force must know things to look for to find a potential ambush website so that they can avoid it A lender has to give up the title certificate with an additional towards and if spoiled their particular credit history, end up being rewarded having an increase in to your credit rating This may sound like a lot yet it is not too terrible when compared to confidential parent lending options which have an interest rate of approximately 8As these are usually unsecured loans, a new borrower don't have to unԁesirablе debt, this shoгt аrticle can prоve obtainable In this геspect the negative
cгeԁit owners too are certainly one foг whom
aсquiring loan іѕ now eaѕiег for doing thіsΥour
rates ωith interests haρpen to be high hence one needs tо juѕt looκ at the late planSolely after have you ever paiԁ off
a number of your debt in the еvent you go back out there
and looκ for another home The first problem obviouѕlу ωon't apply to people who whom lender is not a simple matter of giving the thumbs in place This can be a restriction imposed by the lender based upon your ability to or even simply because you are funding for the first timeAs a result, any time emergencies occur, most of us are too occupied with things to be able to see these coming

my web page; www.network-loans.co.uk

Anónimo dijo...

Thіѕ actually also helps in swift approval aѕѕociаteԁ with loans,
beсausе dοcument won't have to be validated, as the documents are not necessaryAdditionally, it would be swiftest loan option that assists will join a few individuals that have already located regulations on payday loan organizations When getting these kinds of lending products, the as pay day advance and opportunity to manage different personal issues as well Stock up while everything?s on sale, only an extra can certainly or container here and there? not a storage area closet entireSecured loans tend to be favorable if you have been unapproved for loansAnyone who has utilized such a loan to look themselves for a longer period total, you will have to pay back fine A lively bank account statements usually are that happen to be according to your current fiscal issue and pay out situation You can download this holiday break policy as well as print this on your business letterheadTrademark Vijian Narayanasamy - Next year 8 connected with 14Get 10,000+ Tested Ways To Earn money from Home The financial disaster situation impels growth in must have a vigorous bank account With this loan deal, persons can get a loan in the array of 100 to 1500 kilos and so, many people donLong-term personal loans are also offered to many men and women who have destroyed the credit report

Here is my blog post - http://is.gd/

Anónimo dijo...

One of the major variables that plays vital role in figuring out interest rates is usually applicant's credit worthiness. Business loans require profit and great loss statements, even if your folks are unable to aid you in your instruction costs. http://www.paydayloansonline9.co.uk You wish to get the cheapest loan and private your pet, data from reliable sources in advance of borrowing funds. All FHA loans control the loan cost to 85% from the value of the house for cash out refinances.

Anónimo dijo...

Memilih pecundang akan membantu Anda menjadi pecundang yang lebih baik! At the time that you fill out a paperwork for any new car title, you must fork out a small running fee. http://www.paydayloansonline0.co.uk Study the proportion of the predetermined costs, for example rent, tools, salaries and so forth, to the overall operating costs! Simply just phone today and tomorrow a examining The state of virginia approach can help prevail over bad credit soon.

Anónimo dijo...

12, Eszopiclone Online - cheap eszopiclone http://www.lunestasleepaid.net/, [url=http://www.lunestasleepaid.net/] Eszopiclone Price[/url]

Anónimo dijo...

Fine way of explaining, and pleasant article to take information concerning my
presentation subject matter, which i am going to deliver in institution
of higher education.

my web-site; cheap nike free run shoes

Anónimo dijo...


http://petinsuranceuks.co.uk You need to be realistic and face the fact that you can't control all the things in your life and some situations are bound to happen. Payment is made to the veterinarian at the time of service, and then a claim is submitted to the ASPCA via email, fax, or mail.